Слава Ісусу Христу!
Дорогі парафіяни,
Особи з особливими потребами є найбільш вразливою верствою населення. Вони не можуть самі подбати про себе, часто є відкинені суспільством. Життя їхніх батьків (здебільшого, це лише матері) є цілковитою присвятою своїм дітям. Читати далі...
Христос Воскрес!
Дорогі парафіяни,
о. Роман Гуменюк організовує і я разом з ним запрошуємо вас до участі у прощі з нагоди початку місяця травня, в якому наша Церква в особливий молитовний спосіб почитає Пресвяту Богородицю.
Отож у цю суботу, 1.05.2021 відбудеться проща до Maria auf dem Linden in Rosenthal.
Свята Літургія з Молебнем розпочнуться о 14:00.
Якщо погода в цей день буде дощовою і прохолодною, тоді корегуватимемо наші дії безпосередньо у суботній день перед виїздом з Дрездена. У крайньому разі можливо відразу попрямуємо автомобілями до відпустового місця.
Тож прошу відгукуватися на запрошення і зголошуватися безпосередньо до о. Романа.
Благословенного усім тижня.
отець Богдан Лука, парох
Слава Ісусу Христу!
Дорогі парафіяни,
з радістю хочу Вас повідомити, що проведення Богослужінь у храмах в землі Саксонія в часі страсного тижня і світлого празника Воскресіння Господнього будуть можливими. Як і раніше визначальним критерієм щодо кількості учасників у Богослужіннях залишається дотримання дистанції (не менше 1,5 метра) між людьми у відповідності до розмірів церкви. Отож Церква Успення Богородиці у Дрездені, при зазначених вимогах, допускає участь приблизно 65 вірних на Літургії, церква св. Лаврентія у Ляйпціґу, при зазначених вимогах допускає участь приблизно 53 вірних на Літургії і церква св. Норберта у м.Галлє приблизно 40 вірних. Оскільки в день святкування Світлого Воскресіння Господнього 4 квітня (за григоріянським календарем) у м. Дрездені та 2 травня (за юліянським календарем) у м. Ляйпціґу і м. Галлє передбачається більша кількість бажаючих взяти участь у Пасхальному Богослужінні, необхідною буде Ваша співпраця. Я бажаю, щоб ніхто не опинився у неприємній ситуації через те, що не зможе потрапити до храму, тому виникає необхідність попереднього запису. Прошу усіх, хто бажає взяти безпосередню участь у пасхальному богослужінні у церкві, зголошуватись SMS-кою на номер +4917624231463 із зазначенням: імені, прізвища, віку і міста (Дрезден, Ляйпціґ, Галлє) і дочекатися ствердної відповіді. У разі відмови, прошу Вас поставитись до цього з розумінням і скористатись трансляцією пасхальної Літургії на каналі YouTube.
Носіння маски (медичної або FFP2) в приміщенні церкви і на території біля храму є обов‘язковим! Обмеження щодо літургійного співу і часу тривалості Богослужіння (приблизно до однієї години) залишаються без змін. У храмі богослужіння супроводжуються співом визначених для цього осіб, усі інші вірні присутні у храмі можуть співати лише „серцем і душею“. Прошу до усіх вимог і обмеженнь ставитись з розумінням і відповідальністю. Порушення може призвести до заборони проведення богослужінь.
Детально з актуальними приписами, до яких наша парафія теж зобов‘язана, можна ознайомитись за наступним посиланням: Offizielle Hinweise des Bistums zu Gottesdiensten und öffentlichen Veranstaltungen
Бажаю усім благословенного часу Посту, Страсного тижня, а згодом і Світлого празника Воскресіння Господнього!
отець Богдан Лука, парох
Христос воскрес! Українська суботня школа НАМИСТО у Ляйпцігу привітала з Днем Матері матерів України.
Читати далі...
Дорогі парафіяни! Всі друзі і симпатики нашої парафії!
Просимо усіх підписати і поширити цю інформацію серед усіх знайомих і відомих вам людей, щоб якомога більше і швидше було зібрано необхідних підписів. Поширюйте усіма можливими медіа-платформами (Email, Skype, WhatsApp, Viber і т.д.)
1) Лінк петиції 89118 (Бундестаґ: визнання Голодомору ґеноцидом):
2) Підписати треба до 27 травня 2019:
Mitzeichnungsfrist 29.04.2019 - 27.05.2019
Кворум: 50.000 підписів. Поки що є лише 4047...
3) На цьому сайті спочатку треба зареєструватися, а після отримання відповідного е-листа - активувати створений Вами запис і підписати петицію.
Дякуємо усім за співпрацю!
Шмохтітц. Хутір біля Бауцена, що у Саксонії, з населенням у 50 мешканців. Тихий, затишний куточок у Німеччині при кордоні з Чеською Республікою. Сюди не ходять поїзди, зрідка їздять автобуси. Читати далі...
У неділю 26, 11 квітня 2015 о 16 год. у м. Leipzig відбудеться акція "Kauf eine Ikone" метою якої є фінансова підтримка проекту мобільних лікарень для зони АТО. Читати далі...
Наше душпастирство, при парафії Святого Архангела Михаїла у Дрездені одне з перших, яке сформувалося на теренах колишньої НДР. Преосвященний Владика Петро Крик, Апостольський Екзарх у Німеччині, скерував до нас у Ляйпціґ молодого священника о. Богдана Луку. Так на весні 2004 року почали правитися перші Служби Божі, які стали зародком міцного кристалу, в який перетворилася наша громада за 10 років. Читати далі...
Громада Української греко-католицької церкви Св.влкмк Юрія Переможця у Ляйпціґу разом з українським народом всі три місяці співпереживала події, які розгорталися на Майдані у Києві та у своїх щоденних молитвах просила Всевишнього про мирне вирішення конфлікту. Проте події 22-23 січня 2014 року спонукали нас до більш рішучих дій. Читати далі...
Осінь, чаруючи нас своїм різнобарв`ям, дарує нам Свято Покрови, яке посідає почесне місце серед пошанованих свят в Україні. “Третю Пречисту” відзначають як свято релігійне, національне та родинне. Читати далі...
Пролетіло тепле літечко, і з приходом осені дітвора знову сіла за учнівські парти, щоб із допомогою вчителів мандрувати чудовою Країною Знань. Розпочалися заняття і в українській суботній школі “НАМИСТО” при парафії Св. Влкмч. Юрія Переможця у Ляйпціґу. Читати далі...
Скільки існує людство на землі, стільки філософи, чи то пересічні особистості стараються узагальнити поняття щастя. Одні ототожнюють його з першою усмішкою немовляти, інші вбачають щастя у веселковому світанку та кришталево чистій джерельній воді, декотрі бачать його у взаєморозумінні та співчутті, а для багатьох щастя годі собі уявити без світу музики та поезії. Читати далі...
Минуло шість місяців з часу офіційного відкриття суботньої української школи “Намисто” при церкві Юрія Переможця у Ляйпцігу. За цей час наші школярі увійшли у ритм незвичних для них суботніх занять Читати далі...
Різдвяне свято на Україні увібрало в себе все краще з календарних обрядів нашого народу, коріння яких — у сивій давнині. Воно знаменує собою народження нового життя, оновлення людської душі. Читати далі...
Разом із надходженням передріздвяного посту, який готує нас з чистим серцем і помислами зустріти новонародженого Ісуса, для кожного свідомого українця в кінці листопада наступає субота, коли на вікнах запалюємо свічки і складаємо наші молитви в пам`ять про мільйони невинно убієнних страшним Голодомором-геноцидом українців. Читати далі...
Коли осінь сягає свого епогею, одягаючи землю у пишне вбрання, в Україні відзначається одне з найбільш шанованих свят — Покрова Пресвятої Богородиці, в народі його ще називають Третя пречиста. Читати далі...
На дворі осінь. Неперевершена малярка кожного ранку дивує нас своїм хистом, даруючи урочої краси дерева, кущі, трави. Це пора, коли підсумовують зроблене, зібране за рік і, закладають фундамент, готують ґрунт для наступного року. 29 вересня у житті української громади Ляйпціга відбулася важлива подія. При Українській греко-католицькій церкві Юрія Переможця відкрилася українська суботня школа. Читати далі...
У нашому народі здавна живе любов і пошана до матері. Її жертовний труд заради дітей, безкорислива любов, що нічого не вимагає взамін, її безперестанні гарячі молитви, що часто рятують від блуду і непевних доріг її дітей, — вражають. Читати далі...
Після урочистих і величавих Великодніх богослужінь та веселих гаївок, які водили на Провідну неділю біля церкви діти, громада української греко-католицької церкви у Ляйпцігу вітала ще одне весняне свято — Храмовий празник. Читати далі...
198-а весна вступила на землю від часу народження Тараса Григоровича Шевченка — Апостола і Пророка української нації. Наш Кобзар з`явився на світ як посланець Божий у період найбільшого занепаду національного життя в Україні. Читати далі...
У лютому, наприкінці зими, коли природа завмирає в очікуванні весни, 141 рік тому, на українському Поліссі народилася дівчинка, якій судилася важка, але славна доля доньки Прометея. Це була — Леся Українка.Читати далі...
Понад півтори тисячоліття з року в рік увесь християнський світ з радістю і благоговінням, притаманним місцевим звичаям і традиціям, відзначає день приходу на світ Сина Божого. Читати далі...
Церковний та світський весняний календар багатий на різні події, які важливі, як для кожного християнина, так і для кожного свідомого українця. Громада церкви Юрія Переможця у Ляйпцігу шанує та плекає традиції та звичаї нашого народу, церкви. Тому завжди є багатолюдно на святкових відправах чи урочистих просвітницьких вечорах. Читати далі...
16 січня після Св. Літургії у приміщенні St. Laurentius Kirche м. Ляйпціг відбувся Різдвяний Вертеп. Для місцевої греко-католицької громади уже стало хорошою традицією збиратися на спільну коляду у Різдвяні Свята. Читати далі...
У другу суботу Великого посту наша Церква через спільну молитву вшановує пам’ять абортованих дітей. Цей день має стати часом скорботи за втраченими ненародженими дітьми, а також часом прощення та примирення. Читати далі...
Цьогорічне святкування 6-ї річниці заснування першого у східній Німеччині Душпастирства УГКЦ у місті Дрездені було особливим. Минулого року владики кир Петро Крик і його Еміненція Йоахім Райнельт вирішили піднести Душпастирство св. Архистратига Михаїла до статусу Парафії, однак її урочисте проголошення відбулося саме 22 листопада 2009 року, коли обходився черговий храмовий празник. Читати далі...